일본거래지원(AGENCY)

에이전시의 역활

에이전시는 특정 국가나 지역에서 외국 기업이나 개인을 대신하여 업무를 수행하는 전문 기관으로, 해당 지역의 시장과 문화에 대한 탁월한 이해를 바탕으로 비즈니스 활동 및 프로젝트를 원활하게 진행하도록 지원합니다. 일반적으로는 수출입 컨설팅 서비스로 알려져 있습니다.

방문자

[Q.협의관련] 안녕하세요.이번에 우리회사에서 일본의 키즈제품판매를 검토하고있습니다.근데요 일본회사쪽에서는 직접 수출은 안하겠다고 하셔서 그런 경우에도 협의해줄수 있어요?

[Q.관리자] 네.가능합니다.특히 일본의 중소기업들은 수출입의 경험이 많지 않은 경우가 많아 해외 기업과 거래를 거부하는 경우도 있습니다.그런 경우에는 저희 일본법인이 중계역활을 하고 도와드는 경우도 많습니다.

방문자

[Q.통역관련] 일본회사와 막 지금 거래를 시작하려고 하는데요.소통이 안되어서 아주 힘듭니다.제대로 통역사한테 부탁하려고 했더니 너무 비싸더라고요.그냥 소통만 하는 방법은 없나요?

[Q.관리자] 고생이 많으셨겠네요.우리 서비스에 고객님 대신에 용건만 주고받고 하는 서비스가 있습니다.왕복 1만원(부가세별도)로 전달할수있습니다.답장내용도 한국어로 회신드립니다.